<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Sociology of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sociology of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социология медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2810</issn><issn publication-format="electronic">2413-2942</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">678599</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/socm678599</article-id><article-id pub-id-type="edn">SLCMQU</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Editorials</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Expression of concerns: Evaluating the importance of nurse competencies (doi: 10.17816/socm634585)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Выражение обеспокоенности: Исследование значимости профессиональных качеств сестринского медицинского персонала (doi: 10.17816/socm634585)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5251-130X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6930-9377</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prisyazhnaya</surname><given-names>Nadezhda V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Присяжная</surname><given-names>Надежда Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Sociology)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. социол. наук</p></bio><email>prisyazhnaya_n_v@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1986-6296</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3944-3030</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khabirova</surname><given-names>Evgeniya I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хабирова</surname><given-names>Евгения Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philology)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. филол. наук</p></bio><email>e_khabirova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The First Sechenov Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Eco-vector</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Эко-вектор</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-04-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>86</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsocmed.com/1728-2810/article/view/678599">https://rjsocmed.com/1728-2810/article/view/678599</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An article by L.I. Kaspruk entitled “Evaluating the Importance of Nurse Competencies” has been published in the <italic>Sociology of Medicine </italic>journal (doi: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.17816/socm634585">10.17816/socm634585</ext-link>).</p> <p>This article is an appeal from the Editorial Board of the journal to the readership, expressing concern about the impact that may result from the publication of the above article. The concern arises from the lack of information in the article about the ethical review of the research protocol involving human participants and the approval of the protocol by an ethics committee. Furthermore, the participants in the study were not randomly selected respondents but rather representatives of the professional medical community.</p> <p>Unfortunately, the authors were unable to provide the ethics committee’s approval of the research protocol or the conclusion that the study did not require ethical review. The Editorial Board of the Sociology of Medicine journal considers this practice of conducting studies and presenting their results unacceptable. However, the article was accepted for publication due to the high significance of the presented data.</p> <p>Henceforth, the Editorial Board will not accept for publication the results of original research that violates the principles of biomedical ethics.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В журнале «Социология медицины» была опубликована статья Л.И. Каспрук «Исследование значимости профессиональных качеств сестринского медицинского персонала» (doi: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.17816/socm634585">10.17816/socm634585</ext-link>).</p> <p>Настоящая статья представляет собой обращение редакции журнала к читательской аудитории и выражает обеспокоенность эффектом, который может возникнуть в результате публикации вышеупомянутой статьи.</p> <p>Обеспокоенность вызвана отсутствием в тексте статьи информации о проведении этической экспертизы протокола исследования, которое предполагало участие людей, и об одобрении этого протокола каким-либо этическим комитетом. В том числе обеспокоенность обусловлена тем, что участниками исследования были не случайные респонденты, а представители профессионального сообщества медицинских работников.</p> <p>К сожалению, авторы не смогли предоставить заключение этического комитета об одобрении протокола исследования или заключение этического комитета о том, что исследование не нуждается в этической экспертизе. Редакция журнала «Социология медицины» считает такую практику проведения исследований и представления их результатов недопустимой, однако ввиду высокой значимости представленных в статье данных допустила её к публикации.</p> <p>В дальнейшем редакция не будет принимать к публикации результаты оригинальных исследований, выполненных с нарушением принципов биомедицинской этики.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social</kwd><kwd>Delphi</kwd><kwd>cluster</kwd><kwd>discriminant</kwd><kwd>mathematical model</kwd><kwd>nursing</kwd><kwd>healthcare</kwd><kwd>professional</kwd><kwd>regional</kwd><kwd>expression of concern</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социологический</kwd><kwd>Делфи</kwd><kwd>кластерный</kwd><kwd>дискриминантный</kwd><kwd>математическая модель</kwd><kwd>сестринское дело</kwd><kwd>медицинский</kwd><kwd>специалист</kwd><kwd>региональный</kwd><kwd>выражение обеспокоенности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
