<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Sociology of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sociology of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социология медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2810</issn><issn publication-format="electronic">2413-2942</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">43070</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1728-2810-2018-17-1-18-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE MEDICAL AWARENESS OF FUTURE MOTHERS ABOUT HEALTH OF NEWBORNS AND CHILDREN OF EARLY AGE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МЕДИЦИНСКАЯ ГРАМОТНОСТЬ БУДУЩИХ МАТЕРЕЙ В ВОПРОСАХ ЗДОРОВЬЯ НОВОРОЖДЕННЫХ И ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yakushina</surname><given-names>I. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Якушина</surname><given-names>Ирина Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences, Master of Public Health, associate professor of the N.A. Semashko Chair of Public Health and Health Care of the Medical Preventive Faculty of the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education "The I.M. Sechenov First Moscow State Medical University"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, магистр общественного здравоохранения, доцент кафедры общественного здоровья и здравоохранения им. Н.А. Семашко медико-профилактического факультета Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</p></bio><email>iryakushina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Il'chenko</surname><given-names>I. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильченко</surname><given-names>И. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education "The I.M. Sechenov First Moscow State Medical University" of Minzdrav of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №1 (2018)</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsocmed.com/1728-2810/article/view/43070">https://rjsocmed.com/1728-2810/article/view/43070</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The efficiency of preventive activities depends on medical awareness of population in issues of health. By force of this, the problem of increasing of awareness about issuers of health is considered by the WHO as the most actual one in area of public health. The particular interest is raised by awareness of female population - future mothers - concerning development of health of future children. The purpose of study is to analyze and evaluate awareness of pregnant women and involvement of obstetricians-gynecologists in development of health of newborns and children of early age. The sociological survey was carried out in the form of correspondence questionnaire survey of 350 pregnant women and 25 physicians. The study established low awareness of pregnant women about issues of development of health of children at the prenatal stage: 62.6% of women have no knowledge about effect of risk factors on health of future children, 59.3% experience emotional tension and 87% mention necessity of health education related to these issues. The vested interest of physicians in increasing of medical awareness of pregnant women is determined. It is established that most of obstetricians-gynecologists suffer from inadequate knowledge concerning issues of early diagnostic and primary prevention of inborn and inherited diseases. The obtained results determine necessity of implementation of organizational methodological activities targeted to increasing of medical awareness of women concerning their own health and understanding of personal responsibility for development of health of their future children.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Эффективность профилактических мероприятий зависит от медицинской грамотности населения в вопросах здоровья, в связи с чем проблема повышения информированности в вопросах здоровья отнесена ВОЗ к наиболее актуальным в сфере общественного здравоохранения [1,2]. Интерес вызывает грамотность женского населения - будущих матерей - по отношению к формированию здоровья будущих детей. Цель исследования - изучение и оценка информированности беременных женщин и вовлеченности врачей акушеров-гинекологов в формирование здоровья новорожденных и детей раннего возраста. Проведено социологическое исследование в форме заочного анкетирования 350 беременных женщин и 25 врачей акушеров-гинекологов. Выявлена низкая информированность беременных женщин по вопросам формирования здоровья детей на пренатальном этапе: 62,6% не знают о влиянии факторов риска на здоровье будущих детей, 59,3% испытывают эмоциональное напряжение, 87% отмечают необходимость в санитарном просвещении по данным вопросам. Определена заинтересованность врачей в повышении грамотности беременных и выявлено, что у большинства акушеров-гинекологов имеется недостаток знаний по вопросам ранней диагностики и первичной профилактики врожденных и наследственных заболеваний. Полученные результаты определяют необходимость проведения организационно-методических мероприятий, направленных на повышение медицинской грамотности женщин в отношении их здоровья и пониманию личной ответственности за формирование здоровья будущего ребенка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical awareness</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>health</kwd><kwd>newborn</kwd><kwd>children of early age</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинская грамотность</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>здоровье новорожденных и детей раннего возраста</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Амлаев К.Р., Койчуева С.М., Махов З.Д., Койчуев А.А. Формирование грамотности в вопросах здоровья у некоторых категорий пациентов. Профилактическая медицина. 2013; (2):18-22.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Муравьёва В.Н., Амлаев К.Р. Общие и частные вопросы медицинской профилактики. М.: Илекса; 2013: 193-242.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Демикова Н.С., Лапина А.С. Врожденные пороки развития в регионах Российской Федерации (итоги мониторинга за 2000-2010 гг.). Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2012; 57(2): 91-8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Czeizel A.E. Experience of the Hungarian Preconception Service between 1984 and 2010. European Journal of Obstetrics &amp;Gynecology and Reproductive Biology. 2012; 161(1): 18-25.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Жученко Л.А., Голошубов П.А., Андреева Е.Н., Калашникова Е.А., Юдина Е.В., Ижевская В.Л. Анализ результатов раннего пренатального скрининга, выполняющегося по национальному приоритетному проекту «Здоровье» в субъектах Российской Федерации. Медицинская генетика. 2014; 6: 3-54.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Максимова Ж.В., Максимов Д.М. Скрининг: современный взгляд на раннюю диагностику и профилактику хронических неинфекционных заболеваний. Архивъ внутренней медицины. 2014; (6): 52-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сабгайда Т.П., Окунев О.Б. Изменение заболеваемости российских детей, подростков и взрослого населения болезнями основных классов в постсоветский период. Социальные аспекты здоровья населения. 2012; 23(1): 1-20.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Селютина М.Ю. Врожденные пороки развития как показатель экологического состояния окружающей среды. Медицина. Фармация. 2014; 26(11): 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Бушмелева Н.Н. Репродуктивное здоровье и репродуктивные потери в Удмуртской Республике. Тенденции, проблемы и пути совершенствования. Медицинский альманах. 2012; 5 (24): 17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>ВОЗ. Санитарная грамотность. Убедительные факты. 2014: 91. Доступный по адресу: http://www.who.int/en, дата обращения 25.06.2017.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Berkman N.D., Sheridan S.L, Donahue K.E., Halpern D.J., Crotty K. Low health literacy and health outcomes: an updated systematic review. Ann. Intern. Med. 2011; 19(155): 97-107. Doi:10.7326/0003-4819-155-2-201107190-0005.182.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Friis K., Lasgaard M., Osborne R.H., Maindal H.T. Gaps in understanding health and engagement with healthcare providers across common long-term conditions: a population survey of health literacy in 29 473 Danish citizens. BMJ Open. 2016; 14(6): e009627. Doi: 0.1136/bmjopen-2015-009627.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
