<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Sociology of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sociology of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социология медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2810</issn><issn publication-format="electronic">2413-2942</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42698</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1728-2810-2016-15-2-106-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The self-safety of patient in surgical practice: sociological aspects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самобезопасность пациента в хирургической практике: социологические аспекты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Miakonkii</surname><given-names>R. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мяконький</surname><given-names>Роман Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>applicant of the chair of surgical diseases and neurosurgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург ГБУЗ Волгоградская областная клиническая больница № 3, действительный член Российского общества хирургов, соискатель кафедры хирургических болезней и нейрохирургии ФУВ ГБОУ ВПО "Волгоградский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения России</p></bio><email>mrv-disser@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaplunov</surname><given-names>K. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каплунов</surname><given-names>К. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd state medical university, The Ministry of Healthcare of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО "Волгоградский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №2 (2016)</issue-title><fpage>106</fpage><lpage>109</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-21"><day>21</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsocmed.com/1728-2810/article/view/42698">https://rjsocmed.com/1728-2810/article/view/42698</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article considers from positions of sociology of medicine relatively new for Russian medical science notion “self-safety of patient”. Such concrete sociological techniques as voluntary anonymous questionnaire survey and siple questionnaire were applied. The determination of notion is proposed from sociological and legal points of view. The level of competences from the side of patients of surgical clinic hospitalized in routine procedure for surgery treatment is investigated. The certain organizational activities in context of considering problem promoting prevention of occurrence of conflict in the system “physician-patient” are presented. The results of implemented study make it obvious that patients, from one hand, are insufficiently aware about risks related to surgical intervention and from the other hand they have extremely low indicator of self-safety preferring for-no-reason to trust attending physician and at that to impose on him whole responsibility for the results of treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье с позиций социологии медицины рассматривается относительно новое для российской медицинской науки понятие "самобезопасность пациента". В работе использованы конкретно-социологические методы исследования - добровольное анонимное анкетирование и простое интервьюирование. Авторами предложено определение термина как с социологической, так и с юридической точек зрения, исследуется уровень компетенций со стороны пациентов хирургической клиники, госпитализированных в плановом порядке для выполнения оперативного лечения, представляются некоторые организационные мероприятия в контексте рассматриваемой проблемы, способствующие профилактике возникновения конфликта в системе "врач-пациент". В результате проведенного исследования становится очевидно, что пациенты, с одной стороны, в недостаточной степени осведомлены о рисках, сопряженных с хирургическим вмешательством и с другой стороны имеют крайне низкий показатель самобезопасности, предпочитая беспричинно доверять лечащему врачу, при этом полностью возлагая на него ответственность за результаты лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-safety</kwd><kwd>patient</kwd><kwd>informed voluntary consent</kwd><kwd>competence</kwd><kwd>surgical practice</kwd><kwd>sociology of medicine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самобезопасность пациента</kwd><kwd>информированное добровольное согласие</kwd><kwd>компетентность</kwd><kwd>хирургическая практика</kwd><kwd>социология медицины</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Маскин С.С., Карсанов А.М., Лопастейский Д.С., Кокаев И.П. Биоэтические основы безопасности пациентов в хирургии. Биоэтика. 2014. 2(14): 37-40.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Практическое руководство по использованию контрольного перечня ВОЗ по хирургической безопасности. Безопасная хирургия спасает жизни, М.: 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мяконький Р.В. Профессионализация хирурга: современные реалии / А.В. Быков, Р.В. Мяконький // Материалы VI международной научно практической конференции. Наука в современном информационном обществе. Северный Чарльстон, США, 2015; 2: 45-9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Cima R.R., Lackor K.A., Nehring S.A., Cassivi S.D., Donohue J.H., Deshamps C., Van Sush M., Naessens J.M., How best to measure surgical quality? Comparison of the Agency for Healthcare Research and Quality Patent Safety Indicators (AHRQ-PSI) and American College of Surgeon National Surgical Quality Improvement Program (ACS-NSQIP) postoperative adverse events at a single institution. Surgery. 2011; 150(5): 943-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Clarke J.R. The Use of Collaboration to Implement Evidence-Based Safe Practices. J. Public. Health Res. 2013; 2(3): 26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Каплунов К.О. Особенности информированного добровольного согласия в условиях детского инфекционного стационара. Менеджер здравоохранения. 2013; (1): 29-35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Решетников А.В., Ефименко С.А., Астафьев Л.М. Методика проведения медико-социологический исследований. Издательский дом "ГЭОТАР-Мед", Москва, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Быков А.В., Чеботарева О.А. Этические проблемы неотложных состояний в хирургии / Биоэтика. 2008; (1): 58-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
